-
1 сила тока
= сила электрического тока intensité f -
2 сила тока
1) Engineering: current force, current intensity, current load, current strength, electric current, strength of current2) Construction: ampacity, intensity of current3) Railway term: current rate4) Electronics: amperage (в амперах), electric current intensity, the strength of current5) Astronautics: current6) Metrology: (электрического) strength of current7) Drilling: current requirements -
3 сила тока
n1) gener. stromaufnahme2) geol. Stromkraft3) milit. (электрического) Stromstärke4) electr. Stromintensität, Stromstärke5) shipb. Strömungskraft -
4 сила
сила ж. инерции физ. Beharrungskraft f; физ. Beharrungsvermögen n; Massenkraft f; Scheinkraft f; мех. Trägheitskraft f; Trägheitswiderstand mсила ж. сопротивления аэрод. Luftwiderstand m; Profilwiderstand m; Widerstand m; маш. Widerstandskraft fсила ж. сцепления Adhäsionskraft f; Bindekraft f; Haftfestigkeit f; хим. Haftkraft f; Haftvermögen n; Klebekraft f; Klebkraft fсила ж. тяги Antriebskraft f; Durchzugskraft f; ж.-д. Fahrzug m; Schub m; Schubkraft f; Treibkraft f; Zug m; ж.-д. Zugkraft f; Zugstärke f -
5 сила электрического тока
Русско-французский словарь бизнесмена > сила электрического тока
-
6 сила
ж.разрушающая сила, разрушительная сила — forza di distruzione
- сила адгезииэлектростатическая сила, сила электростатического поля — forza elettrostatica
- активная сила
- аэродинамическая сила
- аэростатическая сила
- балансирующая сила
- боковая сила
- валентная сила
- сила веса
- сила ветра
- взаимодействующая сила
- взрывная сила
- вибродвижущая сила
- внешняя сила
- внутренняя сила
- возбуждающая сила
- возмущающая сила
- восстанавливающая сила
- вращающая сила
- сила вращения
- электродвижущая сила вращения
- сила всасывания
- сила всемирного тяготения
- выталкивающая сила
- сила вытягивания
- сила вязкого трения
- газодинамическая сила
- гироскопическая сила
- гравитационная сила
- сила давления
- дальнодействующая сила
- движущая сила
- действующая сила
- динамическая сила
- диссипативная сила
- единичная сила
- живая сила
- замедляющая сила
- сила звука
- знакопеременная сила
- изгибающая сила
- сила излучения
- импульсная сила
- индикаторная сила
- сила инерции
- ионная сила
- кажущаяся сила
- капиллярная сила
- касательная сила
- сила кислоты
- консервативная сила
- контактная электродвижущая сила
- сила Кориолиса
- кориолисова сила
- коэрцитивная сила
- критическая сила
- крутящая сила
- кулонова сила
- сила Лоренца
- лошадиная сила
- магнитная сила
- магнитогидродинамическая сила
- магнитодвижущая сила
- мгновенная сила
- межатомного взаимодействия сила
- механическая сила
- молекулярная сила
- мускульная сила
- наведённая электродвижущая сила
- намагничивающая сила
- сила натяжения
- недиссипативная сила
- неконсервативная сила
- нелинейная сила
- нормальная сила
- обобщённая сила
- объёмная сила
- оптическая сила
- осевая сила
- сила основания
- сила отдачи
- сила отката
- отклоняющая сила
- отрывающая сила
- сила отталкивания
- пассивная сила
- сила пенетрации
- переменная сила
- переменно-действующая сила
- периодическая сила
- сила плавучести
- поверхностная сила
- сила поверхностного натяжения
- подъёмная сила
- позиционная сила
- полезная сила
- сила поля
- поляризационная сила
- поперечная сила
- постоянная сила
- потерянная сила
- приведённая сила
- приливная сила
- сила прилипания
- приложенная сила
- сила притяжения
- пробивная сила
- продольная сила
- сила проникания
- противодействующая сила
- противомагнитодвижущая сила
- противоэлектродвижущая сила
- рабочая сила
- равнодействующая сила
- размагничивающая сила
- разрешающая сила
- расталкивающая сила
- растягивающая сила
- сила расширения
- реактивная сила
- сила реакции
- результирующая сила
- сила света
- энергетическая сила света
- сила связи
- сила сдвига
- сейсмическая сила
- сила сжатия
- сжимающая сила
- синхронизирующая сила
- скалывающая сила
- сложная сила
- сила сопротивления
- сосредоточенная сила
- составляющая сила
- срезывающая сила
- суммарная сила
- сила схватывания
- сила сцепления
- тангенциальная сила
- тензорная сила
- термодинамическая сила
- термоэлектродвижущая сила
- сила тока
- сила торможения
- тормозная сила
- сила трения
- сила тяги
- сила тяготения
- сила тяжести
- сила удара
- ударная сила
- удельная сила
- удерживающая сила
- упругая сила
- уравновешенная сила
- уравновешивающая сила
- сила усадки
- сила ускорения
- ускоряющая сила
- фиктивная сила
- фотоэлектродвижущая сила
- центральная сила
- центробежная сила
- центростремительная сила
- сила электрического тока
- электродвижущая сила
- электромагнитная сила
- элементарная сила
- эффективная сила -
7 сила
-
8 сила
(ж)Kraft (f); Wucht (f);сила сцепления — Adhäsionskraft (f); Haftkraft (f);
сила фильтрационного противодавления — Auftriebskraft (f), Auftriebswirkung (f);
внешняя сила — Außenkraft (f);
сила давления — Druckkraft (f);
сила тяжести — Erdschwere (f);
гидравлическая сила — Wasserenergie (f); Wasserkraft (f);
центробежная сила — Fliehkraft (f);
сила, затрачиваемая на изменение формы — Formänderungskraft (f);
влекущая сила — (F)ührungskraft (f);
противодействующая сила — Gegenwirkungskraft (f); Gegenkraft (f);
равнодействующая сила — Resultierende (f); resultierende Kraft (f);
касательная сила — tangential wirkende Kraft (f); Tangentialkraft (f);
эффективная сила — Nutzkraft (f); effektive Kraft (f);
сила поверхности раздела, сцепления — Grenzflächenkraft (f);
капиллярная сила — Haarröhrchenkraft (f); Kapillarkraft (f);
критическая сила — kritische Kraft (f);
главная сила — Hauptkraft (f);
вспомогательная сила — Hilfskraft (f);
подъёмная сила — Hubkraft (f); aerodynamischer Auftreib (m);
сила землетрясения — Erdbebenstärke (f);
сила защемления — Klemmkraft (f);
сила натяжения — Spannkraft (f);
сила схватывания — Bindekraft (f);
опрокидывающая сила — Kippkraft (f);
сила когезии — Kohäsionskraft (f);
отклоняющая сила — ablenkende Kraft (f);
сила, вызывающая движение потока — fluterzeugende Kraft (f);
продольная сила — Längskraft (f);
объёмная сила — Massenkraft (f);
лошадиная сила — Pferdekraft (f); Pferdestärke (f) (PS);
размывающая сила — Räumungskraft (f);
сила трения — Reibungskraft (f);
сила лопасти — Schaufelkraft (f);
сила влечения — Schleppkraft (f);
сила влечения на единицу поверхности — Schleppkraft (f) je Flächeneinheit;
сила тяжести — Schwerkraft (f);
массовая сила — Massenkraft (f); Volumenkraft (f);
сила торможения — Bremskraft (f);
сила поддержания — Schwimmkraft (f);
сила подсасывания — Sogkraft (f);
сила смыва — Spülkraft (f);
сила, действующая по оси стержня — Stabkraft (f);
сила удара — Stoßkraft (f); Schlagkraft (f); Schlagwucht (f);
сила потока, течения — Stromstärke (f);
сила инерции — Trägheitskraft (f);
сила поддержания — Tragkraft (f);
силы водного потока — Wasserkräfte (f) pl;
сила вязкости — Zähigkeitskraft (f)
-
9 сила
1. (физическая величина) η δύ-ναμ/η, η ισχύςВан-дер-Ваальсовы - ы (межмолекулярного взаимодействия) - εις Βαν Ντε Βαλ (Van Der Waals), οι ασθενείς - ειςкуло-новская - κουλόμβ (Coulomb), ελκτική - ηλεκτρικής φύσης- απώθησηςподъёмная ав. - άντωσηςрабочая - εργατική -, το εργατικό προσωπικόразрешающая - η διαχωριστική/διακριτική ικανότητα- света η φωτεινή ισχύς, η ισχύς σε κηρίαтормозная - πέδησης/φρεναρίσμα-τος- тяги ав. - έλξης, προωθητική -2. (интенсивность, напряжённость) η ένταση 3. (правомочность) η ισχ/ύς 4. -ы мн. (материальное начало, часть общества и т.п.) οι δυνάμεις- природы - της φύσης, φυσικές -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сила
-
10 сила (электрического) тока
Metrology: strength of currentУниверсальный русско-английский словарь > сила (электрического) тока
-
11 сила электрического тока
1) Engineering: electric current intensity2) Electronics: current3) Metrology: intensity of current, intensity of electric current4) Makarov: strength of currentУниверсальный русско-английский словарь > сила электрического тока
-
12 сила электрического тока в амперах
Information technology: amperageУниверсальный русско-английский словарь > сила электрического тока в амперах
-
13 сила электрического тока
nradio. elektrische StromstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > сила электрического тока
-
14 сила электрического тока
intensità f di corrente elettricaDictionnaire technique russo-italien > сила электрического тока
-
15 сила электрического тока
electr.eng. (àíãë.: amperage; electric current intensity; the strength of current; current strength // íåì.: Stromstärke; Stromintensität) voolutugevusРусско-эстонский универсальный словарь > сила электрического тока
-
16 сила электрического тока
Dictionnaire russe-français universel > сила электрического тока
-
17 сила электрического тока
Russian-german polytechnic dictionary > сила электрического тока
-
18 действующее значение тока
- root-mean-square current
- Ir.m.s.
действующее значение тока
Более понятные определения:
Среднеквадратичное значение периодического электрического тока за период.
Примечание — Аналогично определяют действующие значения периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]-
Действующее значение переменного тока равно значению эквивалентного постоянного тока, который, проходя через одно и то же сопротивление, выделяет за период одинаковое количество тепла.
[Словарь-справочник по электротехнике, промышленной электронике и автоматике. Бензарь В.К. 1985 г.]
- Действующее значение переменного тока это такая сила постоянного тока, которая выделяет в проводнике то же количество теплоты, что и данный переменный ток (т. е. такой постоянный ток, который по своему тепловому действию равен данному переменному току).
I = 0.707Im
Параллельные тексты EN-RU
The r.m.s. value of a perfectly sinusoidal waveform is equal to:
Ir.m.s. = Imax / √2
(where Imax is the maximum value of the amplitude of the sinusoidal waveform).
[ABB]Действующее значение синусоидального тока равно:
Ir.m.s. = Imax / √2,
где Imax - значение амплитуды синусоидального сигнала.
[Перевод Интент]R.m.s. value of a sinusoidal quantity
The r.m.s. value is the parameter which relates alternating to direct current.
The r.m.s. value of an alternating current represents the direct current value which causes the same thermal effects in the same period of time;
for example, a direct current of 100A produces the same thermal effects of a sinusoidal alternating current with the maximum value of 141A.
[ABB]Действующее значение синусоидального тока
Действующее значение тока является величиной, определяющей соотношение постоянного и переменного токов.
Действующее значение переменного тока равно такому постоянному току, который, проходя через то же сопротивление, что и переменный ток, за одинаковое время выделяет такое же количество теплоты.
Например, постоянный ток значением 100 А приводит к выделению такого же количества теплоты, что и синусоидальный ток с амплитудой 141 А.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
- действующий ток
- среднеквадратический ток
- среднеквадратическое значение тока
- эффективное значение тока
- эффективный ток
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- Ir.m.s.
- root-mean-square current
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующее значение тока
-
19 электродвижущая сила
электродвижущая сила
Скалярная величина, характеризующая способность стороннего поля и индуктированного электрического поля вызывать электрический ток.
Примечание — Электродвижущая сила равна линейному интегралу напряженности стороннего поля и индуктированного электрического поля вдоль рассматриваемого пути между двумя точками или вдоль рассматриваемого замкнутого контура; в случае движения элементов контура напряженность индуктированного электрического поля определяют с учетом силы Лоренца.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
электродвижущая сила
ЭДС
Величина,характеризующая действие внешних сил в источниках электрического тока.
Рассматриваемое понятие обозначается сокращением ЭДС. Измеряется, как и напряжение, в вольтах.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвижущая сила
-
20 ток
(м)1. Strömung (f); Zug (m);2. Strom (m);3. Fließen (n);линия тока — Flusslinie (f);
обратный ток — Gegenstrom (m); Rückwärtslauf (m);
равномерный ток — Gleichstrom (m);
2. Grenzstrom (m);пограничный ток — 1. Grenzströmung (f);
пусковой ток — Anlaufstrom (m); Anlassstrom (m);
вихревой ток — Wirbelstrom (m);
нагрузочный ток — Laststrom (m);
постоянный ток — Gleichstrom (m);
переменный ток — Wechselstrom (m);
трёхфазный (переменный) ток — dreiphasiger Wechselstrom (m); Dreiphasenwechselstrom (m);
ток возбуждения — Erregerstrom (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИЛА ТОКА — скалярная хар ка электрического тока; равна отношению заряда Dq, переносимого через сечение проводника за интервал времени Dt, к этому интервалу: i=Dq/Dt. Единица С. т. ампер. Для измерения С. т. используют амперметры. Физический… … Физическая энциклопедия
Сила тока — У этого термина существуют и другие значения, см. Сила (значения). Сила тока , Размерность I Единицы измерения … Википедия
сила тока — равна электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника в 1 с. * * * СИЛА ТОКА СИЛА ТОКА, количественная характеристика электрического тока (см. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК). Силой тока называют физическую величину, равную количеству… … Энциклопедический словарь
сила тока — [current intensity, current] скалярная характериска электрического тока i; равна отношению заряда Δq, переносимого через поперечное сечение проводника за время Δt, t = Δq/Δt. Единица силы тока ампер (А). Для измерения сила тока используют… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сила тока — (i) скалярная характеристика электрического тока (См. Электрический ток); равна отношению заряда Δq, переносимого через поперечное сечение проводника за интервал времени Δt, к этому интервалу времени: i = Δq/t. Единица С. т. Ампер. Для… … Большая советская энциклопедия
СИЛА ТОКА — скалярная хар ка I электрического тока, равная отношению абс. значения dq электрич. заряда, к рый проходит за малый интервал времени dt через рассматриваемую поверхность (напр., через площадь поперечного сечения проводника), к этому интервалу: I … Большой энциклопедический политехнический словарь
СИЛА — векторная величина мера механического воздействия на тело со стороны др. тел, а также интенсивности др. физ. процессов и полей. Силы бывают различными: (1) С. Ампёра сила, с которой (см.) действует на проводник с током; направление вектора силы… … Большая политехническая энциклопедия
Сила — Запрос «сила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сила Размерность LMT−2 Единицы измерения СИ ньютон … Википедия
Сила (физическая величина) — Запрос «сила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сила Размерность LMT−2 Единицы измерения СИ … Википедия
сила электрического тока — elektros srovės stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros kiekis, per vienetinį laiko tarpą pratekantis per laidininko skerspjūvį. Elektros srovės stipris yra vienas iš pagrindinių SI dydžių. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила электрического тока — elektros srovės stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. current intensity vok. elektrische Stärke, f; Stromstärke, f rus. сила электрического тока … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas